Angajăm traducători cu experienţă. Dacă vă interesează postul de traducător independent, expediaţi CV-ul dumneavoastră pe următoarea adresă electronică- traduceri@list.ru.
Cerinţe obligatorii pentru candidaţi:
- experienţa în activitatea de traducere profesională
- cunoaşterea calculatorului
- dispunerea de calculator acasă sau la locul de muncă
- studii superioare
- cunoaşterea la un nivel înalt a limbii străine
- responsabilitate, atenţie la detalii
- viteza maximă de răspuns la comenzile plasate
- capacitatea de a finisa lucrul în termenii stabiliţi
În CV indicaţi următoarea informaţie:
- Numele, prenumele, patronimicul
- Data naşterii
- Numărul de telefon de la domiciliu
- Numărul de telefon de la serviciu
- Numărul de telefon mobil
- Fax
- Limba maternă
- Educaţia ( profesia, denumirea instituţiei de învăţămînt superior, autorizatia da/nu)
- Limbile străine (indicaţi nivelul:avansat, mediu, începător)
- Activaţi în domeniul traducerilor orale? (dacă da, descrieţi-vă experienţa)
- Cîte pagini pe zi pute?i traduce?
- În ce domeniu de traduceri sunteţi specializat ? (adică, ce fel de documente traduceţi mai des)
- Acceptaţi dumneavoastră comenzi de traducere urgentă?
- Sunteţi de acord să efectuaţi traducerea unei pagini de probă?
Biroul de traduceri «Avitalis Prim» întotdeauna îşi îndeplineşte cu seriozitate obligaţiunile de achitare a lucrului, care este efectuat bine şi calitativ.
Toate CV-urile se păstrează în baza noastră de date, de aceea noi vă vom putea contacta şi mai tîrziu, după o oarecare perioadă de timp.