Nous embauchons des traducteurs ayant de l’exp?rience dans ce domaine. Si le poste de traducteur ind?pendant vous int?resse, envoyer votre CV d?taill? ? l’adresse suivante : traduceri@list.ru.
Exigences obligatoires pour les candidats :
- exp?rience dans l’activit? de traduction professionnelle
- connaissance de l’ordinateur
- possession d’un ordinateur ? la maison ou au lieu de travail
- ?tudes sup?rieures
- connaissance approfondies d’une langue ?trang?re
- responsabilit?, attention aux d?tails
- r?ponse prompte aux commandes
- habilit? ? s’inscrire dans les d?lais fix?s
Veuillez pr?senter dans le CV l’information suivante :
- Nom, pr?nom, patronymique
- Date de naissance
- Num?ro de t?l?phone personnel
- Num?ro de t?l?phone du lieu de travail
- Num?ro de t?l?phone portable
- Fax
- Langue maternelle
- ?tudes (profession, d?nomination de l’?tablissement d’enseignement sup?rieur)
- Langues ?trang?res (veuillez d’indiquer le niveau : avanc?, interm?diaire, d?butant)
- Travaillez-vous dans le domaine des traductions orales (si oui, veuillez d?crire votre exp?rience)
- Combien de pages pouvez-vous traduire pendant toute la journ?e ?
- Dans quel domaine de traductions vous ?tes sp?cialis?? (c’est-?-dire, quel type de documents traduisez-vous le plus souvent)
- Acceptez-vous des commandes de traduction urgente?
- ?tes-vous d’accord de faire la traduction d’une page d’essai?
Le Bureau de traduction « Avitalis Prim » accomplit toujours consciencieusement ses obligations en ce qui concerne la r?mun?ration du travail effectu? qualitativement et dans le d?lai.
Tous les CV sont gard?s dans notre base de donn?es, donc nous pouvons vous contacter un peu plus tard, apr?s un certain temps.